huis duitsland 31 maart 2012 034